findmeIRL findmeIRL
Torna alla home Informativa sulla privacy
● Ultimo aggiornamento: 27 maggio 2026

Termini di servizio

findmeIRL (« Findme », « noi », « nostro » o « nostri »)

1. Introduzione e accettazione dei termini

Benvenuto su findmeIRL — un'applicazione mobile di scoperta sociale rispettosa della privacy e servizi correlati (collettivamente, l'« App » o i « Servizi »). L'App consente agli individui (« Utenti personali ») di scoprire e connettersi con persone vicine che condividono i loro interessi proteggendo la posizione esatta, e consente alle aziende e ai proprietari di sedi (« Utenti aziendali ») di creare profili pubblici, pubblicare aggiornamenti e interagire con i follower.

Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'App, accetti di essere vincolato da questi Termini di servizio (« Termini »). Se non accetti questi Termini, non devi utilizzare l'App.

Questi Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e Findme. Ti preghiamo di leggerli attentamente insieme alla nostra Informativa sulla privacy. I termini in maiuscolo hanno i significati definiti qui o nell'Informativa sulla privacy.

2. Requisiti di ammissibilità

Devi avere almeno sedici (16) anni per utilizzare l'App. Utilizzando l'App, dichiari e garantisci di avere almeno 16 anni e di avere la capacità legale di stipulare questi Termini. Non consentiamo consapevolmente a persone di età inferiore ai 16 anni di creare account o accedere ai Servizi. Gli account aziendali sono soggetti allo stesso requisito di età minima.

3. Definizioni

  • « Utente personale » indica un individuo che utilizza l'App per scopi personali di scoperta sociale.
  • « Utente aziendale » o « Proprietario della sede » indica un utente che ha registrato uno o più profili aziendali tramite l'App.
  • « Sede » indica una sede fisica aziendale elencata tramite un profilo aziendale, visualizzata con coordinate pubbliche scelte dal proprietario.
  • « Contenuto » indica qualsiasi testo, immagine, post, evento, messaggio, profilo o altro materiale caricato, pubblicato o trasmesso tramite l'App.
  • « Post aziendale » indica il contenuto pubblicato da un utente aziendale sulla timeline della propria sede (tipi: promozione, aggiornamento, evento, dietro le quinte, testimonianza, comunità).

4. I nostri servizi

L'App fornisce una piattaforma rispettosa della privacy per la scoperta sociale e il coinvolgimento con le sedi. Le funzionalità chiave includono:

  • Scopri: Mappa interattiva che mostra posizioni offuscate per gli utenti personali e pin pubblici fissi per le sedi, insieme a una striscia orizzontale di persone e una striscia di post delle sedi seguite. Gli utenti possono scegliere se la loro posizione offuscata appare come un pin sulla mappa.
  • Eventi: Creazione, scoperta e funzionalità RSVP con creazione automatica di chat di gruppo per ogni evento
  • Chat: Messaggistica diretta tra utenti connessi e chat di gruppo collegate agli eventi (con privilegi di amministratore dell'host, gestione dei membri e funzionalità di ban), con suggerimenti di risposta opzionali dell'assistente IA quando attivi indipendentemente l'assistenza IA nelle impostazioni
  • Connessioni e contatti: Invio, accettazione, rifiuto e blocco delle richieste di connessione; visualizzazione dei contatti accettati
  • Profilo: Gestione del profilo personale, selezione degli interessi (inclusa la bozza assistita da IA opzionale quando la attivi nelle impostazioni), foto della galleria (che possono contribuire a « tag vibe » assistiti dalla macchina per il matching o l'assistenza alla chat), punteggi di compatibilità soulmate, controlli sulla privacy (modalità privata, disattivazione dello stato online, toggle Nearby discovery, toggle assistente profilo IA, toggle Wingman chat IA), visibilità opzionale della classifica cittadina, portafoglio coin, badge, traguardi explorer, stato premium e punti di ingresso per regalare coin
  • Aziende e sedi: Iscrizione account aziendale, editor della scheda sede (inclusi indirizzo, coordinate, orari di apertura), composizione di post e timeline rivolte ai follower, insight per i follower, copia assistita da IA opzionale quando abilitata nelle impostazioni, finanziamento opzionale di pool di coin tramite Stripe per le schede idonee e scopribilità pubblica per le sedi approvate

4.1 Coin virtuali, badge, regali, explorer, combo e classifiche

L'App offre funzionalità di fedeltà non trasferibili come coin in-app, badge, cosmetici, boost Discover, tier di coin o moltiplicatori di guadagno, offerte « spendi per sbloccare », regali tra contatti accettati, bonus di referral e presenza, traguardi explorer legati alle griglie di mappa grossolane, celebrazioni combo, vantaggi coin per le sedi, posizionamento opzionale nella classifica cittadina quando acconsenti espressamente, e meccanismi simili descritti nell'interfaccia. I coin e i premi non hanno valore monetario intrinseco salvo quanto richiesto dalla legge obbligatoria — non possono essere riscattati in valuta fiat in assenza di un programma espressamente approvato — e Findme può in qualsiasi momento modificare, far scadere, trattenere, revocare, recuperare saldi, squalificare partecipanti alle classifiche, imporre limiti/limitazioni/periodi di recupero o regolare i tassi di guadagno per motivi di equilibrio, equità, regolamentazione, sospensione, sfruttamento, rimborsi/chargeback o abuso.

4.2 Abbonamenti premium

I piani premium opzionali sono fatturati da Apple App Store o Google Play attraverso le loro interfacce soggette ai termini standard di ciascuna piattaforma. La convalida delle ricevute e il mapping dei diritti possono utilizzare RevenueCat. I vantaggi premium (inclusi moltiplicatori di guadagno, tie-breaking Discover, cosmetici e allocazioni Wingman — ciascuno come descritto nell'app) dipendono da acquisti Store riusciti e dalla sincronizzazione con i server; l'annullamento tramite lo store interrompe i rinnovi, mentre i periodi prepagati attivi generalmente continuano fino alla fine del periodo di fatturazione secondo le regole della piattaforma.

4.3 Ricariche di pool di coin per sedi finanziate da Stripe

Gli utenti aziendali che avviano bundle opzionali di finanziamento di pool di coin aprono sessioni Checkout ospitate da Stripe; Stripe riceve i dati della carta di pagamento — non i client mobili di Findme — e Findme registra i diritti/metadati necessari per riconciliare i saldi promozionali delle sedi secondo la policy.

Utilizziamo l'offuscamento della posizione basato su griglia in modo che le coordinate GPS esatte degli utenti personali non siano mai mostrate ad altri. Le coordinate delle sedi aziendali sono intenzionalmente pubbliche e controllate dal proprietario della sede. L'App offre strumenti opzionali basati su IA per suggerire miglioramenti del profilo e idee di messaggi di chat; questi suggerimenti sono forniti solo per tua comodità. Rimani l'unico responsabile della revisione, modifica e approvazione di qualsiasi contenuto assistito da IA prima che venga pubblicato o inviato.

5. Account utente e profili

5.1 Regole generali degli account

  • Sei l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutta l'attività sotto il tuo account
  • Devi fornire informazioni accurate, attuali e complete durante la registrazione e mantenerle aggiornate
  • Non puoi creare più di un account personale né impersonare alcuna persona o entità
  • Il contenuto del profilo deve essere conforme a questi Termini e alle nostre Linee guida della community

5.2 Account aziendali e sedi

Gli utenti aziendali possono registrare uno o più profili aziendali. Facendolo, dichiari di avere l'autorità di elencare la sede e che tutte le informazioni fornite (inclusi orari di apertura, coordinate e contenuto dei post) sono accurate e legali. I profili aziendali sono collegati al tuo profilo personale; il tuo stato di proprietario aziendale ti esclude dalla scoperta come persona. Sei responsabile di mantenere la tua scheda approvata e aggiornata. Le schede non approvate o inaccurate possono essere rimosse o avere visibilità limitata.

5.3 Registrazione del consenso

La tua accettazione di questi Termini e dell'Informativa sulla privacy viene registrata tramite un timestamp sul tuo record di profilo. Questo record è richiesto prima di ottenere l'accesso completo all'App (inclusi dopo i flussi OAuth) ed è utilizzato per scopi di conformità e audit.

5.4 Sospensione dell'account e pausa della sede aziendale

Possiamo sospendere temporaneamente o permanentemente un account di utente personale (o mettere in pausa la scheda di una sede di un utente aziendale) quando richiesto per la sicurezza, la conformità legale o violazioni ripetute. Gli account sospesi o in pausa hanno accesso limitato o nullo all'App. Gli utenti interessati possono fare appello attraverso il flusso di supporto in-app o contattandoci all'indirizzo sottostante.

6. Contenuto utente, linee guida della community e post aziendali

6.1 Responsabilità del contenuto

Sei l'unico responsabile di tutto il contenuto che crei, carichi, pubblichi o trasmetti tramite l'App, inclusi post aziendali, eventi, messaggi e informazioni del profilo. Mantieni la proprietà del tuo contenuto ma concedi a Findme una licenza mondiale, non esclusiva, libera da royalty, sublicenziabile per ospitare, archiviare, visualizzare, riprodurre e distribuire tale contenuto solo nella misura necessaria per operare e migliorare i Servizi.

6.2 Condotta proibita

Accetti di non:

  • Molestare, bullizzare, minacciare, discriminare o nuocere ad altri utenti
  • Pubblicare, condividere o promuovere contenuto illegale, esplicito, dannoso, ingannevole o contraffatto
  • Spam, truffare, sollecitare o impegnarsi in attività commerciali al di fuori delle funzionalità di pubblicazione aziendale previste
  • Creare profili falsi, impersonare altri o travisare la tua identità o affiliazione
  • Violare la privacy di altri utenti o effettuare scraping, reverse-engineering o abusare dell'App o della sua infrastruttura
  • Pubblicare informazioni false o fuorvianti su una sede, una promozione o un evento
  • Utilizzare bot, sfruttamento scriptato, presenza contraffatta, referral contraffatti, schemi di riciclaggio, chargeback abusivi o altri tattiche ingannevoli per distorcere coin, combo, regali, explorer, posizionamenti in classifica, vantaggi di pool di sedi, diritti di acquisto in-app, finestre premium o premi referral

I post aziendali devono rispettare le leggi applicabili in materia di pubblicità e protezione dei consumatori. Le violazioni ripetute o gravi possono attivare un esame di escalation automatizzato e comportare una sospensione temporanea o permanente. Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto, emettere avvisi, sospendere account o terminare l'accesso per violazioni, con o senza preavviso.

6.3 Chat di gruppo e moderazione

Le chat di gruppo degli eventi vengono create automaticamente e collegate agli eventi. L'host dell'evento riceve privilegi di amministratore e può rimuovere membri o emettere ban. Gli utenti bannati non possono unirsi nuovamente alla chat. Tutti i partecipanti devono rispettare le regole della chat; le violazioni possono comportare la rimozione o il ban permanente.

6.4 Eventi aperti e clausola di non discriminazione

Tutti gli eventi creati sull'App devono essere aperti a tutti gli utenti approvati e devono rispettare la nostra politica di non discriminazione. Quando crei un evento, l'host deve confermare (tramite la casella di controllo in-app) che l'evento non discrimina in base a razza, etnia, genere, orientamento sessuale, religione, disabilità o qualsiasi altra caratteristica protetta. Questa attestazione viene registrata sul record dell'evento ed è richiesta prima che l'evento possa essere pubblicato. Lo stesso requisito si applica sia agli utenti personali che aziendali che creano eventi.

6.5 Moderazione dei contenuti e scansione delle immagini

Tutte le immagini caricate tramite l'App (avatar del profilo, banner, foto della galleria, copertine e ricordi di eventi, loghi aziendali, banner e post) vengono prima messe in staging in un bucket di staging privato e scansionate da un sistema IA automatizzato (Google Cloud Vision Safe Search) prima di essere promosse allo storage pubblico. Il contenuto che non supera la scansione automatizzata viene bloccato dalla pubblicazione.

Inoltre, il contenuto testuale inviato dagli utenti — inclusi bio del profilo, descrizioni aziendali, tag di hobby e interessi personalizzati e post aziendali — viene analizzato da un sistema automatizzato di moderazione dei contenuti IA. Il sistema rileva e può bloccare o segnalare contenuti vietati come discorsi d'odio, insulti, molestie, minacce, materiale sessuale esplicito, violenza, spam, truffe o altre violazioni delle policy. Le sottomissioni o i post che non superano questi controlli vengono rifiutati o richiedono revisione. Gli utenti possono fare appello alle decisioni di moderazione contattando il supporto. Forniamo anche strumenti di segnalazione in-app; le segnalazioni ripetute contro lo stesso soggetto possono portare a un esame di escalation e azioni amministrative.

7. Connessioni, chat, eventi e interazioni con le sedi

  • Le richieste di connessione possono essere accettate, rifiutate o bloccate a discrezione del destinatario
  • Tutte le chat dirette sono private tra i partecipanti
  • Gli eventi sono creati e gestiti dagli utenti. Ogni creatore di eventi deve confermare la conformità con la nostra politica di non discriminazione prima che l'evento possa essere pubblicato. Findme non è responsabile dell'organizzazione, della sicurezza, della legalità o dell'esito di qualsiasi incontro, evento o transazione reale organizzato tramite l'App
  • Gli utenti aziendali possono pubblicare post visibili ai follower e al pubblico (per le sedi approvate). I follower ricevono notifiche dei nuovi post. Utilizzi l'App a tuo rischio quando decidi di visitare una sede o partecipare a un evento

8. Proprietà intellettuale

L'App, il suo design, codice, marchi e tutti i contenuti e funzionalità originali sono di proprietà di Findme o dei suoi licenziatari e sono protetti dal diritto d'autore, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi riprodurre, distribuire, modificare o creare opere derivate senza il nostro previo consenso scritto.

9. Privacy

La tua privacy è di primaria importanza. La nostra raccolta, uso e condivisione delle informazioni personali è regolata dall'Informativa sulla privacy, che è incorporata per riferimento. Utilizzando l'App, acconsenti a tale trattamento.

Gli utenti possono facoltativamente acconsentire a contribuire dati aggregati anonimi sulle visite alle sedi. Questi dati aiutano i proprietari delle sedi a comprendere le prestazioni delle loro schede e non sono mai collegati a identità individuali.

Le classifiche, i referral, i coin, le statistiche explorer, gli highlight combo, i metadati di regolamento Stripe, le ricevute Store, i log di utilizzo Wingman e registrazioni economiche simili sono trattati in conformità all'Informativa sulla privacy e ai controlli in-app (ad esempio toggle per Nearby discovery, assistenti IA, metriche di visita anonime e partecipazione opzionale alle classifiche).

10. Risoluzione

  • Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni in-app (sezione Profilo → Account). L'eliminazione attiva la rimozione a cascata dei dati associati come descritto nell'Informativa sulla privacy
  • Possiamo sospendere o terminare il tuo account, con o senza preavviso, se violi questi Termini, ti impegni in comportamenti vietati o per qualsiasi altro motivo a nostra ragionevole discrezione
  • Alla risoluzione, il tuo diritto di utilizzare l'App cessa immediatamente. Possiamo revocare o azzerare coin virtuali, posizionamenti in classifica, idoneità ai regali, progressi explorer o combo, crediti referral, allocazioni Wingman, diritti cosmetici premium, saldi promozionali di pool di sedi, boost, badge o funzionalità di fedeltà simili come descritto nell'Informativa sulla privacy o negli avvisi in-app. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere (inclusi IP, esclusioni di garanzia, limitazioni di responsabilità, indennizzo e legge applicabile) sopravviveranno alla risoluzione

11. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

L'APP E I SERVIZI SONO FORNITI « COSÌ COME SONO » E « COME DISPONIBILI » SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE.

Non garantiamo:

  • Che troverai persone compatibili o sedi adatte
  • L'accuratezza, la completezza o la tempestività dei dati di localizzazione, dei punteggi di matching, delle informazioni aziendali o dei contenuti
  • Il comportamento, l'identità o l'affidabilità di altri utenti o proprietari di sedi
  • La sicurezza, la legalità o il successo di qualsiasi incontro, evento o transazione reale
  • La disponibilità, la scarsità o il valore di rivendita — se presente — di coin virtuali, cosmetici, posizionamenti in classifica, risultati di regali, explorer, combo, pool di sedi, premi referral, frame, boost, badge, inventario del negozio o oggetti digitali analoghi (rimangono funzionalità dell'app discrezionali e revocabili — non conti bancari, strumenti fiduciari, titoli, strumenti di valore memorizzato o diritti di proprietà trasferibili al di fuori delle strette regole di regalo in-app)
  • La rimborsabilità oltre a quanto imposto da Apple/Google/Stripe; i chargeback o le controversie di pagamento possono portarci ad adeguare o rimuovere i diritti correlati, saldi coin, finestre di abbonamento o pool di coin senza ulteriore preavviso

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Findme e i suoi affiliati, funzionari, dipendenti e agenti non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, punitivi o esemplari, inclusa la perdita di profitti, dati, avviamento o altre perdite immateriali, derivanti da o in connessione con il tuo utilizzo (o incapacità di utilizzare) l'App, anche se avvisati della possibilità di tali danni.

12. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne Findme e i suoi affiliati, funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro tutte le rivendicazioni, danni, perdite, responsabilità, costi e spese (inclusi onorari legali ragionevoli) derivanti da o correlati al tuo utilizzo dell'App, al tuo contenuto, alla tua violazione di questi Termini o alla tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.

13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Svizzera, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante da o correlata a questi Termini o all'App sarà prima tentata di essere risolta informalmente. Se non risolta entro trenta (30) giorni, la controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Basilea, Svizzera.

14. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Ti informeremo delle modifiche sostanziali tramite l'App, notifica push o e-mail. Il tuo uso continuato dell'App dopo la data di entrata in vigore di qualsiasi aggiornamento costituisce accettazione dei Termini rivisti.

15. Contattaci

Per domande su questi Termini di servizio, ti preghiamo di contattarci a:

Email: info@findmeirl.app
Sito web: https://findmeirl.app
Le pagine legali sono pubblicate su:
Informativa sulla privacy: https://findmeirl.app/privacy_it.html
Termini di servizio: https://findmeirl.app/terms_it.html

Questi Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e Findme riguardante l'App e sostituiscono tutti gli accordi precedenti. Se una disposizione viene ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore.

Data di entrata in vigore: 30 aprile 2026 • Ultimo aggiornamento: 27 maggio 2026
Governed by the laws of Switzerland
findmeirl.app • Scoperta sociale rispettosa della privacy